August 1, 2027

Events of the day

• Finding of the relics of St Seraphim of Sarov

  Polyeleos rank

• St Macrina, sister of St Basil the Great

  Commemoration

Fasting

No fast

No fast today.

Food rules are reference church information. Agree your personal measure of fasting with a priest; consult a doctor if you are ill.

Readings of the day

• Vespers · Fathers

  Genesis 14:14–20

• Vespers · Fathers

  Deuteronomy 1:8–11, 15–17

• Vespers · Fathers

  Deuteronomy 10:14–21

• Vespers

  Wisdom of Solomon 3:1–9

• Vespers

  Wisdom of Solomon 5:15–6:3

• Vespers

  Wisdom of Solomon 4:7–15

• 6th Matins Gospel

  Luke 24:36–53

  Show the text

  ³⁶As they said these things, Jesus himself stood among them, and said to them, “Peace be to you.”

  ³⁷But they were terrified and filled with fear, and supposed that they had seen a spirit.

  ³⁸He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?

  ³⁹See my hands and my feet, that it is truly me. Touch me and see, for a spirit doesn’t have flesh and bones, as you see that I have.”

  ⁴⁰When he had said this, he showed them his hands and his feet.

  ⁴¹While they still didn’t believe for joy, and wondered, he said to them, “Do you have anything here to eat?”

  ⁴²They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.

  ⁴³He took them, and ate in front of them.

  ⁴⁴He said to them, “This is what I told you, while I was still with you, that all things which are written in the law of Moses, the prophets, and the psalms, concerning me must be fulfilled.”

  ⁴⁵Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.

  ⁴⁶He said to them, “Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day,

  ⁴⁷and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem.

  ⁴⁸You are witnesses of these things.

  ⁴⁹Behold, I send out the promise of my Father on you. But wait in the city of Jerusalem until you are clothed with power from on high.”

  ⁵⁰He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

  ⁵¹While he blessed them, he withdrew from them, and was carried up into heaven.

  ⁵²They worshiped him, and returned to Jerusalem with great joy,

  ⁵³and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

• Epistle

  Romans 12:6–14

  Show the text

  ⁶having gifts differing according to the grace that was given to us: if prophecy, let’s prophesy according to the proportion of our faith;

  ⁷or service, let’s give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching;

  ⁸or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.

  ⁹Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil. Cling to that which is good.

  ¹⁰In love of the brothers be tenderly affectionate to one another; in honor preferring one another;

  ¹¹not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;

  ¹²rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;

  ¹³contributing to the needs of the saints; given to hospitality.

  ¹⁴Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.

• Epistle · Fathers

  Hebrews 13:7–16

  Show the text

  ⁷Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.

  ⁸Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

  ⁹Don’t be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by food, through which those who were so occupied were not benefited.

  ¹⁰We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat.

  ¹¹For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.

  ¹²Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.

  ¹³Let’s therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.

  ¹⁴For we don’t have here an enduring city, but we seek that which is to come.

  ¹⁵Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.

  ¹⁶But don’t forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.

• Epistle · St Seraphim

  Galatians 5:22–6:2

  Show the text

  ²²But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,

  ²³gentleness, and self-control. Against such things there is no law.

  ²⁴Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts.

  ²⁵If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit.

  ²⁶Let’s not become conceited, provoking one another, and envying one another.

  ¹Brothers, even if a man is caught in some fault, you who are spiritual must restore such a one in a spirit of gentleness; looking to yourself so that you also aren’t tempted.

  ²Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.

• Gospel

  Matthew 9:1–8

  Show the text

  ¹He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.

  ²Behold, they brought to him a man who was paralyzed, lying on a bed. Jesus, seeing their faith, said to the paralytic, “Son, cheer up! Your sins are forgiven you.”

  ³Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”

  ⁴Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?

  ⁵For which is easier, to say, ‘Your sins are forgiven;’ or to say, ‘Get up, and walk?’

  ⁶But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins-” (then he said to the paralytic), “Get up, and take up your mat, and go to your house.”

  ⁷He arose and departed to his house.

  ⁸But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.

• Gospel · Fathers

  John 17:1–13

  Show the text

  ¹Jesus said these things, then lifting up his eyes to heaven, he said, “Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you;

  ²even as you gave him authority over all flesh, so he will give eternal life to all whom you have given him.

  ³This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ.

  ⁴I glorified you on the earth. I have accomplished the work which you have given me to do.

  ⁵Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed.

  ⁶I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word.

  ⁷Now they have known that all things whatever you have given me are from you,

  ⁸for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came from you. They have believed that you sent me.

  ⁹I pray for them. I don’t pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.

  ¹⁰All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.

  ¹¹I am no more in the world, but these are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them through your name which you have given me, that they may be one, even as we are.

  ¹²While I was with them in the world, I kept them in your name. I have kept those whom you have given me. None of them is lost except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled.

  ¹³But now I come to you, and I say these things in the world, that they may have my joy made full in themselves.

• Gospel · St Seraphim

  Luke 6:17–23

  Show the text

  ¹⁷He came down with them, and stood on a level place, with a crowd of his disciples, and a great number of the people from all Judea and Jerusalem, and the sea coast of Tyre and Sidon, who came to hear him and to be healed of their diseases;

  ¹⁸as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed.

  ¹⁹All the multitude sought to touch him, for power came out of him and healed them all.

  ²⁰He lifted up his eyes to his disciples, and said, “Blessed are you who are poor, God’s Kingdom is yours.

  ²¹Blessed are you who hunger now, for you will be filled. Blessed are you who weep now, for you will laugh.

  ²²Blessed are you when men hate you, and when they exclude and mock you, and throw out your name as evil, for the Son of Man’s sake.

  ²³Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven, for their fathers did the same thing to the prophets.

Source: Orthocal: lectionary data — Slavic tradition, Julian calendar. Text: World English Bible.

Saints and icons

• St Seraphim of Sarov
• Prayer of the day: The Symbol of Faith (Nicene-Constantinopolitan Creed)