October 27, 2027

Events of the day

• Martyrs Nazarius, Gervasius, Protasius and Celsus; St Paraskeva of Serbia

  Commemoration

Fasting

Fast day · Wednesday / Friday

Wednesday and Friday: fast without meat, dairy or eggs. Whether fish is allowed depends on the day's feast — check the church calendar.

• Meat: not allowed
• Dairy & eggs: not allowed
• Fish: not specified
• Oil: allowed
• Wine: allowed

Food rules are reference church information. Agree your personal measure of fasting with a priest; consult a doctor if you are ill.

Readings of the day

• Epistle

  Philippians 1:12–20

  Show the text

  ¹²Now I desire to have you know, brothers, that the things which happened to me have turned out rather to the progress of the Good News,

  ¹³so that it became evident to the whole palace guard, and to all the rest, that my bonds are in Christ,

  ¹⁴and that most of the brothers in the Lord, being confident through my bonds, are more abundantly bold to speak the word of God without fear.

  ¹⁵Some indeed preach Christ even out of envy and strife, and some also out of good will.

  ¹⁶The former insincerely preach Christ from selfish ambition, thinking that they add affliction to my chains;

  ¹⁷but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the Good News.

  ¹⁸What does it matter? Only that in every way, whether in pretense or in truth, Christ is proclaimed. I rejoice in this, yes, and will rejoice.

  ¹⁹For I know that this will turn out to my salvation, through your prayers and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

  ²⁰according to my earnest expectation and hope, that I will in no way be disappointed, but with all boldness, as always, now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death.

• Gospel

  Luke 8:22–25

  Show the text

  ²²Now on one of those days, he entered into a boat, himself and his disciples, and he said to them, “Let’s go over to the other side of the lake.” So they launched out.

  ²³But as they sailed, he fell asleep. A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water.

  ²⁴They came to him, and awoke him, saying, “Master, master, we are dying!” He awoke, and rebuked the wind and the raging of the water, and they ceased, and it was calm.

  ²⁵He said to them, “Where is your faith?” Being afraid they marveled, saying to one another, “Who is this then, that he commands even the winds and the water, and they obey him?”

Source: Orthocal: lectionary data — Slavic tradition, Julian calendar. Text: World English Bible.

Saints and icons

• Prayer of the day: The Trisagion