Online Rehabilitation

Friday

January 30, 2026

30 January (Revised Julian) · 34th week after Pentecost

New Calendar (Revised Julian)

Month calendar

Events of the day

  • Synaxis of the Three Hierarchs: Basil the Great, Gregory the Theologian and John Chrysostom

    Polyeleos rank

Fasting

Fast day · Wednesday / Friday

Wednesday and Friday: fast without meat, dairy or eggs. Whether fish is allowed depends on the day's feast — check the church calendar.

  • Meat: not allowed
  • Dairy & eggs: not allowed
  • Fish: not specified
  • Oil: allowed
  • Wine: allowed

Food rules are reference church information. Agree your personal measure of fasting with a priest; consult a doctor if you are ill.

Readings of the day

  • Vespers

    Deuteronomy 1:8–11, 15–17

  • Vespers

    Deuteronomy 10:14–21

  • Vespers

    Wisdom of Solomon 3:1–9

  • Matins Gospel

    John 10:9–16

    Show the text

    9I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture.

    10The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.

    11I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.

    12He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn’t own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep, and scatters them.

    13The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn’t care for the sheep.

    14I am the good shepherd. I know my own, and I’m known by my own;

    15even as the Father knows me, and I know the Father. I lay down my life for the sheep.

    16I have other sheep, which are not of this fold. I must bring them also, and they will hear my voice. They will become one flock with one shepherd.

  • Epistle

    2 Peter 1:1–10

    Show the text

    1Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ:

    2Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord,

    3seeing that his divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us by his own glory and virtue,

    4by which he has granted to us his precious and exceedingly great promises; that through these you may become partakers of the divine nature, having escaped from the corruption that is in the world by lust.

    5Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence; and in moral excellence, knowledge;

    6and in knowledge, self-control; and in self-control perseverance; and in perseverance godliness;

    7and in godliness brotherly affection; and in brotherly affection, love.

    8For if these things are yours and abound, they make you to not be idle or unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

    9For he who lacks these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins.

    10Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble.

  • Epistle · Hierarchs

    Hebrews 13:7–16

    Show the text

    7Remember your leaders, men who spoke to you the word of God, and considering the results of their conduct, imitate their faith.

    8Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.

    9Don’t be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by food, through which those who were so occupied were not benefited.

    10We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat.

    11For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.

    12Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.

    13Let’s therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.

    14For we don’t have here an enduring city, but we seek that which is to come.

    15Through him, then, let’s offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.

    16But don’t forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.

  • Gospel

    Mark 13:1–8

    Show the text

    1As he went out of the temple, one of his disciples said to him, “Teacher, see what kind of stones and what kind of buildings!”

    2Jesus said to him, “Do you see these great buildings? There will not be left here one stone on another, which will not be thrown down.”

    3As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,

    4“Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?”

    5Jesus, answering, began to tell them, “Be careful that no one leads you astray.

    6For many will come in my name, saying, ‘I am he!’ and will lead many astray.

    7“When you hear of wars and rumors of wars, don’t be troubled. For those must happen, but the end is not yet.

    8For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places. There will be famines and troubles. These things are the beginning of birth pains.

  • Gospel · Hierarchs

    Matthew 5:14–19

    Show the text

    14You are the light of the world. A city located on a hill can’t be hidden.

    15Neither do you light a lamp, and put it under a measuring basket, but on a stand; and it shines to all who are in the house.

    16Even so, let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

    17“Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.

    18For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter or one tiny pen stroke shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.

    19Whoever, therefore, shall break one of these least commandments, and teach others to do so, shall be called least in the Kingdom of Heaven; but whoever shall do and teach them shall be called great in the Kingdom of Heaven.

Source: Orthocal: lectionary data — Slavic tradition, New Calendar (OCA practice). Text: World English Bible.

Saints and icons