21 сентября 2020

События дня

• Рождество Пресвятой Богородицы

  Двунадесятый праздник

  Рождение Девы Марии от праведных Иоакима и Анны; первый двунадесятый праздник церковного года.

Пост

Поста нет

Поста нет.

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

Чтения дня

• Вечерня, паремия

  Быт. 28:10–17

• Вечерня, паремия

  Иез. 43:27–44:4

• Вечерня, паремия

  Притч. 9:1–11

• Евангелие утрени

  Лк. 1:39–49, 56 (зач. 4)

  Показать текст

  ³⁹Встав же Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин,

  ⁴⁰и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.

  ⁴¹Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве ее; и Елисавета исполнилась Святого Духа,

  ⁴²и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего!

  ⁴³И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне?

  ⁴⁴Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моем.

  ⁴⁵И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа.

  ⁴⁶И сказала Мария: величит душа Моя Господа,

  ⁴⁷и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,

  ⁴⁸что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды;

  ⁴⁹что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его;

  ⁵⁶Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом свой.

• Апостол на литургии · Богородице

  Флп. 2:5–11 (зач. 240)

  Показать текст

  ⁵Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе:

  ⁶Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;

  ⁷но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек;

  ⁸смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.

  ⁹Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени,

  ¹⁰дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,

  ¹¹и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.

• Апостол на литургии

  Гал. 4:28–5:10 (зач. 211)

  Показать текст

  ²⁸Мы, братия, дети обетования по Исааку.

  ²⁹Но как тогда рожденный по плоти гнал <i>рожденного</i> по духу, так и ныне.

  ³⁰Что же говорит Писание? «Изгони рабу и сына ее, ибо сын рабы не будет наследником вместе с сыном свободной».

  ³¹Итак, братия, мы дети не рабы, но свободной.

  ¹Итак, стойте в свободе, которую даровал нам Христос, и не подвергайтесь опять игу рабства.

  ²Вот, я, Павел, говорю вам: если вы обрезываетесь, не будет вам никакой пользы от Христа.

  ³Еще свидетельствую всякому человеку обрезывающемуся, что он должен исполнить весь закон.

  ⁴Вы, оправдывающие себя законом, остались без Христа, отпали от благодати,

  ⁵а мы духом ожидаем и надеемся праведности от веры.

  ⁶Ибо во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, действующая любовью.

  ⁷Вы шли хорошо: кто остановил вас, чтобы вы не покорялись истине?

  ⁸Такое убеждение не от Призывающего вас.

  ⁹Малая закваска заквашивает все тесто.

  ¹⁰Я уверен о вас в Господе, что вы не будете мыслить иначе; а смущающий вас, кто бы он ни был, понесет на себе осуждение.

• Евангелие на литургии · Богородице

  Лк. 10:38–42, 11:27–28

• Евангелие на литургии

  Мк. 6:54–7:8 (зач. 27)

  Показать текст

  ⁵⁴Когда вышли они из лодки, тотчас <i>жители</i>, узнав Его,

  ⁵⁵обежали всю окрестность ту и начали на постелях приносить больных туда, где Он, как слышно было, находился.

  ⁵⁶И куда ни приходил Он, в селения ли, в города ли, в деревни ли, клали больных на открытых местах и просили Его, чтобы им прикоснуться хотя к краю одежды Его; и которые прикасались к Нему, исцелялись.

  ¹Собрались к Нему фарисеи и некоторые из книжников, пришедшие из Иерусалима,

  ²и, увидев некоторых из учеников Его, евших хлеб нечистыми, то есть неумытыми, руками, укоряли.

  ³Ибо фарисеи и все Иудеи, держась предания старцев, не едят, не умыв тщательно рук;

  ⁴и, <i>придя</i> с торга, не едят, не омывшись. Есть и многое другое, чего они приняли держаться: наблюдать омовение чаш, кружек, котлов и скамей.

  ⁵Потом спрашивают Его фарисеи и книжники: зачем ученики Твои не поступают по преданию старцев, но неумытыми руками едят хлеб?

  ⁶Он сказал им в ответ: хорошо пророчествовал о вас, лицемерах, Исаия, как написано: «люди сии чтут Меня устами, сердце же их далеко отстоит от Меня,

  ⁷но тщетно чтут Меня, уча учениям, заповедям человеческим».

  ⁸Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное.

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, старый стиль. Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

Святые и иконы

• Молитва дня: Тропарь Рождества Богородицы