Воскресенье

22 августа 2027

9 августа (ст. ст.) · Неделя 9-я по Пятидесятнице

Русская Православная Церковь (старый стиль)

Старый стиль Новый стиль

Календарь на месяц

События дня

Ап. Матфия

Полиелейный

Попразднство: Преображение Господне

Пост

Постный день · Успенский пост

Успенский пост, суббота и воскресенье: пища с маслом и вином.

Мясо: нельзя
Молочное и яйца: нельзя
Рыба: нельзя
Масло: можно
Вино: можно

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

Чтения дня

Вечерня, паремия

Прем. 3:1–9
Вечерня, паремия

Прем. 5:15–6:3
Вечерня, паремия

Прем. 4:7–15
Утреня, Евангелие воскресное 9-е

Ин. 20:19–31 (зач. 65)

Показать текст

¹⁹В тот же первый день недели вечером, когда двери дома, где собирались ученики Его, были заперты из опасения от Иудеев, пришел Иисус, и стал посреди, и говорит им: мир вам!
²⁰Сказав это, Он показал им руки и ноги и ребра Свои. Ученики обрадовались, увидев Господа.
²¹Иисус же сказал им вторично: мир вам! как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас.
²²Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святого.
²³Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся.
²⁴Фома же, один из Двенадцати, называемый Близнец, не был тут с ними, когда приходил Иисус.
²⁵Другие ученики сказали ему: мы видели Господа. Но он сказал им: если не увижу на руках Его ран от гвоздей, и не вложу перста моего в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в ребра Его, не поверю.
²⁶После восьми дней опять были в доме ученики Его, и Фома с ними. Пришел Иисус, когда двери были заперты, стал посреди них и сказал: мир вам!
²⁷Потом говорит Фоме: подай перст твой сюда и посмотри руки Мои; подай руку твою и вложи в ребра Мои; и не будь неверующим, но верующим.
²⁸Фома сказал Ему в ответ: Господь мой и Бог мой!
²⁹Иисус говорит ему: ты поверил, потому что увидел Меня; блаженны невидевшие и уверовавшие.
³⁰Много сотворил Иисус пред учениками Своими и других чудес, о которых не писано в книге сей.
³¹Сие же написано, дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его.
Апостол на литургии

1 Кор. 3:9–17 (зач. 128)

Показать текст

⁹Ибо мы соработники у Бога, а вы Божия нива, Божие строение.
¹⁰Я, по данной мне от Бога благодати, как мудрый строитель, положил основание, а другой строит на нем; но каждый смотри, как строит.
¹¹Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос.
¹²Строит ли кто на этом основании из золота, серебра, драгоценных камней, дерева, сена, соломы, —
¹³каждого дело обнаружится; ибо день покажет, потому что в огне открывается, и огонь испытает дело каждого, каково оно есть.
¹⁴У кого дело, которое он строил, устоит, тот получит награду.
¹⁵А у кого дело сгорит, тот потерпит урон; впрочем, сам спасется, но так, как бы из огня.
¹⁶Разве не знаете, что вы — храм Божий, и Дух Божий живет в вас?
¹⁷Если кто разорит храм Божий, того покарает Бог: ибо храм Божий свят; а этот храм — вы.
Апостол на литургии · Св. Герман

Гал. 5:22–6:2 (зач. 213)

Показать текст

²²Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,
²³кротость, воздержание. На таковых нет закона.
²⁴Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.
²⁵Если мы живем духом, то по духу и поступать должны.
²⁶Не будем тщеславиться, друг друга раздражать, друг другу завидовать.
¹Братия! если и впадет человек в какое согрешение, вы, духовные, исправляйте такового в духе кротости, наблюдая каждый за собою, чтобы не быть искушенным.
²Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов.
Евангелие на литургии

Мф. 14:22–34 (зач. 59)

Показать текст

²²И тотчас понудил Иисус учеников Своих войти в лодку и отправиться прежде Его на другую сторону, пока Он отпустит народ.
²³И, отпустив народ, Он взошел на гору помолиться наедине; и вечером оставался там один.
²⁴А лодка была уже на средине моря, и ее било волнами, потому что ветер был противный.
²⁵В четвертую же стражу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю.
²⁶И ученики, увидев Его, идущего по морю, встревожились и говорили: это призрак; и от страха вскричали.
²⁷Но Иисус тотчас заговорил с ними и сказал: ободритесь; это Я, не бойтесь.
²⁸Петр сказал Ему в ответ: Господи! если это Ты, повели мне прийти к Тебе по воде.
²⁹Он же сказал: иди. И, выйдя из лодки, Петр пошел по воде, чтобы подойти к Иисусу,
³⁰но, видя сильный ветер, испугался и, начав утопать, закричал: Господи! спаси меня.
³¹Иисус тотчас простер руку, поддержал его и говорит ему: маловерный! зачем ты усомнился?
³²И, когда вошли они в лодку, ветер утих.
³³Бывшие же в лодке подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сын Божий.
³⁴И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую.
Евангелие на литургии · Св. Герман

Лк. 6:17–23 (зач. 24)

Показать текст

¹⁷И, сойдя с ними, стал Он на ровном месте, и множество учеников Его, и много народа из всей Иудеи и Иерусалима и приморских мест Тирских и Сидонских,
¹⁸которые пришли послушать Его и исцелиться от болезней своих, также и страждущие от нечистых духов; и исцелялись.
¹⁹И весь народ искал прикасаться к Нему, потому что от Него исходила сила и исцеляла всех.
²⁰И Он, возведя очи Свои на учеников Своих, говорил: блаженны нищие духом, ибо ваше есть Царствие Божие.
²¹Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.
²²Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда отлучат вас, и будут поносить, и пронесут имя ваше, как бесчестное, за Сына Человеческого.
²³Возрадуйтесь в тот день и возвеселитесь, ибо велика вам награда на небесах. Так поступали с пророками отцы их.

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, старый стиль. Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

Святые и иконы

Молитва дня: Символ веры