Воскресенье

8 сентября 2024

8 сентября (новоюл.) · Неделя 11-я по Пятидесятнице

Новый стиль (новоюлианский календарь)

Старый стиль Новый стиль

Календарь на месяц

События дня

Рождество Пресвятой Богородицы

Двунадесятый праздник

Рождение Девы Марии от праведных Иоакима и Анны; первый двунадесятый праздник церковного года.

Пост

Поста нет

Поста нет.

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

Чтения дня

Вечерня, паремия

Быт. 28:10–17
Вечерня, паремия

Иез. 43:27–44:4
Вечерня, паремия

Притч. 9:1–11
Евангелие утрени

Лк. 1:39–49, 56 (зач. 4)

Показать текст

³⁹Встав же Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин,
⁴⁰и вошла в дом Захарии, и приветствовала Елисавету.
⁴¹Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве ее; и Елисавета исполнилась Святого Духа,
⁴²и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего!
⁴³И откуда это мне, что пришла Матерь Господа моего ко мне?
⁴⁴Ибо когда голос приветствия Твоего дошел до слуха моего, взыграл младенец радостно во чреве моем.
⁴⁵И блаженна Уверовавшая, потому что совершится сказанное Ей от Господа.
⁴⁶И сказала Мария: величит душа Моя Господа,
⁴⁷и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,
⁴⁸что призрел Он на смирение Рабы Своей, ибо отныне будут ублажать Меня все роды;
⁴⁹что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его;
⁵⁶Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом свой.
Апостол на литургии · Неделя пред Воздвижением

Гал. 6:11–18 (зач. 215)

Показать текст

¹¹Видите, как много написал я вам своею рукою.
¹²Желающие хвалиться по плоти принуждают вас обрезываться только для того, чтобы не быть гонимыми за крест Христов,
¹³ибо и сами обрезывающиеся не соблюдают закона, но хотят, чтобы вы обрезывались, дабы похвалиться в вашей плоти.
¹⁴А я не желаю хвалиться, разве только крестом Господа нашего Иисуса Христа, которым для меня мир распят, и я для мира.
¹⁵Ибо во Христе Иисусе ничего не значит ни обрезание, ни необрезание, а новая тварь.
¹⁶Тем, которые поступают по сему правилу, мир им и милость, и Израилю Божию.
¹⁷Впрочем, никто не отягощай меня, ибо я ношу язвы Господа Иисуса на теле моем.
¹⁸Благодать Господа нашего Иисуса Христа со духом вашим, братия. Аминь.
Апостол на литургии · Богородице

Флп. 2:5–11 (зач. 240)

Показать текст

⁵Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие и во Христе Иисусе:
⁶Он, будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу;
⁷но уничижил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек;
⁸смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.
⁹Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени,
¹⁰дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,
¹¹и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца.
Апостол на литургии

1 Кор. 9:2–12 (зач. 141)

Показать текст

²Если для других я не Апостол, то для вас Апостол; ибо печать моего апостольства — вы в Господе.
³Вот мое защищение против осуждающих меня.
⁴Или мы не имеем власти есть и пить?
⁵Или не имеем власти иметь спутницею сестру жену, как и прочие Апостолы, и братья Господни, и Кифа?
⁶Или один я и Варнава не имеем власти не работать?
⁷Какой воин служит когда‐либо на своем содержании? Кто, насадив виноград, не ест плодов его? Кто, пася стадо, не ест молока от стада?
⁸По человеческому ли только рассуждению я это говорю? Не то же ли говорит и закон?
⁹Ибо в Моисеевом законе написано: «не заграждай рта у вола молотящего». О волах ли печется Бог?
¹⁰Или, конечно, для нас говорится? Так, для нас это написано; ибо кто пашет, должен пахать с надеждою, и кто молотит, должен молотить с надеждою получить ожидаемое.
¹¹Если мы посеяли в вас духовное, велико ли то, если пожнем у вас телесное?
¹²Если другие имеют у вас власть, не паче ли мы? Однако мы не пользовались сею властью, но все переносим, дабы не поставить какой преграды благовествованию Христову.
Евангелие на литургии · Неделя пред Воздвижением

Ин. 3:13–17 (зач. 9)

Показать текст

¹³Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах.
¹⁴И как Моисей вознес змию в пустыне, так должно вознесену быть Сыну Человеческому,
¹⁵дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
¹⁶Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную.
¹⁷Ибо не послал Бог Сына Своего в мир, чтобы судить мир, но чтобы мир спасен был чрез Него.
Евангелие на литургии · Богородице

Лк. 10:38–42, 11:27–28
Евангелие на литургии

Мф. 18:23–35 (зач. 77)

Показать текст

²³Посему Царство Небесное подобно царю, который захотел сосчитаться с рабами своими;
²⁴когда начал он считаться, приведен был к нему некто, который должен был ему десять тысяч талантов;
²⁵а как он не имел чем заплатить, то государь его приказал продать его, и жену его, и детей, и всё, что он имел, и заплатить;
²⁶тогда раб тот пал, и, кланяясь ему, говорил: «государь! потерпи на мне, и всё тебе заплачу».
²⁷Государь, умилосердившись над рабом тем, отпустил его и долг простил ему.
²⁸Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря: «отдай мне, что должен».
²⁹Тогда товарищ его пал к ногам его, умолял его и говорил: «потерпи на мне, и всё отдам тебе».
³⁰Но тот не захотел, а пошел и посадил его в темницу, пока не отдаст долга.
³¹Товарищи его, видев происшедшее, очень огорчились и, придя, рассказали государю своему всё бывшее.
³²Тогда государь его призывает его и говорит: «злой раб! весь долг тот я простил тебе, потому что ты упросил меня;
³³не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я помиловал тебя?»
³⁴И, разгневавшись, государь его отдал его истязателям, пока не отдаст ему всего долга.
³⁵Так и Отец Мой Небесный поступит с вами, если не простит каждый из вас от сердца своего брату своему согрешений его.

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, новый стиль (практика ПЦА). Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

Святые и иконы

Молитва дня: Тропарь Рождества Богородицы