Суббота

1 августа 2026

1 августа (новоюл.) · Седмица 9-я по Пятидесятнице

Новый стиль (новоюлианский календарь)

Старый стиль Новый стиль

Календарь на месяц

События дня

Начало Успенского поста. Происхождение честных древ Креста Господня. Медовый Спас

Справочно

Пост

Постный день · Успенский пост

Успенский пост, суббота и воскресенье: пища с маслом и вином.

Мясо: нельзя
Молочное и яйца: нельзя
Рыба: нельзя
Масло: можно
Вино: можно

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

Чтения дня

Апостол на литургии

Рим. 14:6–9 (зач. 113)

Показать текст

⁶Кто различает дни — для Господа различает; и кто не различает дней — для Господа не различает. Кто ест — для Господа ест, ибо благодарит Бога; и кто не ест — для Господа не ест, и благодарит Бога.
⁷Ибо никто из нас не живет для себя, и никто не умирает для себя;
⁸а живем ли — для Господа живем; умираем ли — для Господа умираем: и потому, живем ли или умираем, — всегда Господни.
⁹Ибо Христос для того и умер, и воскрес, и ожил, чтобы владычествовать и над мертвыми и над живыми.
Апостол на литургии · Кресту

1 Кор. 1:18–24 (зач. 125)

Показать текст

¹⁸Ибо слово о кресте для погибающих юродство есть, а для нас, спасаемых, — сила Божия.
¹⁹Ибо написано: «погублю мудрость мудрецов, и разум разумных отвергну».
²⁰Где мудрец? где книжник? где совопросник века сего? Не обратил ли Бог мудрость мира сего в безумие?
²¹Ибо когда мир своею мудростью не познал Бога в премудрости Божией, то благоугодно было Богу юродством проповеди спасти верующих.
²²Ибо и Иудеи требуют чудес, и Еллины ищут мудрости;
²³а мы проповедуем Христа распятого, для Иудеев — соблазн, а для Еллинов — безумие,
²⁴для самих же призванных, Иудеев и Еллинов, — Христа, Божию силу и Божию премудрость;
Апостол на литургии · Мученикам

Евр. 11:33–12:2 (зач. 330)

Показать текст

³³которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов,
³⁴угашали силу огня, избегали острия меча, укреплялись от немощи, были крепки на войне, прогоняли полки чужих;
³⁵жены получали умерших своих воскресшими; иные же замучены были, не приняв освобождения, дабы получить лучшее воскресение;
³⁶другие испытали поругания и побои, а также узы и темницу,
³⁷были побиваемы камнями, перепиливаемы, подвергаемы пытке, умирали от меча, скитались в ми́лотях и козьих кожах, терпя недостатки, скорби, озлобления;
³⁸те, которых весь мир не был достоин, скитались по пустыням и горам, по пещерам и ущельям земли.
³⁹И все сии, свидетельствованные в вере, не получили обещанного,
⁴⁰потому что Бог предусмотрел о нас нечто лучшее, дабы они не без нас достигли совершенства.
¹Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще,
²взирая на начальника и совершителя веры Иисуса, Который, вместо предлежавшей Ему радости, претерпел крест, пренебрегши посрамление, и воссел одесную престола Божия.
Евангелие на литургии

Мф. 15:32–39 (зач. 64)

Показать текст

³²Иисус же, призвав учеников Своих, сказал им: жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть; отпустить же их неевшими не хочу, чтобы не ослабели в дороге.
³³И говорят Ему ученики Его: откуда нам взять в пустыне столько хлебов, чтобы накормить столько народа?
³⁴Они же сказали: семь, и немного рыбок.
³⁵Тогда велел народу возлечь на землю.
³⁶И, взяв семь хлебов и рыбы, воздал благодарение, преломил и дал ученикам Своим, а ученики — народу.
³⁷И ели все, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин полных,
³⁸а евших было четыре тысячи человек, кроме женщин и детей.
³⁹И, отпустив народ, Он вошел в лодку и прибыл в пределы Магдалинские.
Евангелие на литургии · Кресту

Ин. 19:6–11, 13–20, 25–28, 30–35 (зач. 60)

Показать текст

⁶Пилат говорит им: возьмите Его вы и распните, ибо я не нахожу в Нем вины.
⁷Иудеи отвечали ему: мы имеем закон, и по закону нашему Он должен умереть, потому что сделал Себя Сыном Божиим.
⁸Пилат, услышав это слово, больше убоялся.
⁹И опять вошел в преторию и сказал Иисусу: откуда Ты? Но Иисус не дал ему ответа.
¹⁰Пилат говорит Ему: мне ли не отвечаешь? не знаешь ли, что я имею власть распять Тебя и власть имею отпустить Тебя?
¹¹Иисус отвечал: ты не имел бы надо Мною никакой власти, если бы не было дано тебе свыше; посему более греха на том, кто предал Меня тебе.
¹³Пилат, услышав это слово, вывел вон Иисуса и сел на судилище, на месте, называемом Лифо́стротон, а по‐еврейски Гаввафа.
¹⁴Тогда была пятница перед Пасхою, и час шестой. И сказал Пилат Иудеям: се, Царь ваш!
¹⁵Первосвященники отвечали: нет у нас царя, кроме кесаря.
¹⁶Тогда наконец он предал Его им на распятие. И взяли Иисуса и повели.
¹⁷И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по‐еврейски Голгофа;
¹⁸там распяли Его и с Ним двух других, по ту и по другую сторону, а посреди Иисуса.
¹⁹Пилат же написал и надпись и поставил на кресте. Написано было: «Иисус Назорей, Царь Иудейский».
²⁰Эту надпись читали многие из Иудеев, потому что место, где был распят Иисус, было недалеко от города, и написано было по‐еврейски, по‐гречески, по‐римски.
²⁵При кресте Иисуса стояли Матерь Его и сестра Матери Его, Мария Клеопова, и Мария Магдалина.
²⁶Иисус, увидев Матерь и ученика, тут стоящего, которого любил, говорит Матери Своей: Же́но! се, сын Твой.
²⁷Потом говорит ученику: се, Матерь твоя! И с этого времени ученик сей взял Ее к себе.
²⁸После того Иисус, зная, что уже все совершилось, да сбудется Писание, говорит: жажду.
³⁰Когда же Иисус вкусил уксуса, сказал: совершилось! И, преклонив главу, предал дух.
³¹Но так как тогда была пятница, то Иудеи, дабы не оставить тел на кресте в субботу, — ибо та суббота была день великий, — просили Пилата, чтобы перебить у них голени и снять их.
³²Итак, пришли воины, и у первого перебили голени, и у другого, распятого с Ним.
³³Но, придя к Иисусу, как увидели Его уже умершим, не перебили у Него голеней,
³⁴но один из воинов копьем пронзил Ему ребра, и тотчас истекла кровь и вода.
³⁵И видевший засвидетельствовал, и истинно свидетельство его; он знает, что говорит истину, дабы вы поверили.
Евангелие на литургии · Мученикам

Мф. 10:32–36, 11:1 (зач. 38)

Показать текст

³²Итак, всякого, кто исповедает Меня пред людьми, того исповедаю и Я пред Отцом Моим Небесным;
³³а кто отречется от Меня пред людьми, отрекусь от того и Я пред Отцом Моим Небесным.
³⁴Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч,
³⁵ибо Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее.
³⁶И враги человеку — домашние его.
¹И когда окончил Иисус наставления двенадцати ученикам Своим, перешел оттуда учить и проповедовать в городах их.
Апостол на литургии · На освящении воды

Евр. 2:11–18 (зач. 306)

Показать текст

¹¹Ибо и освящающий и освящаемые, все — от Единого; поэтому Он не стыдится называть их братиями, говоря:
¹²«возвещу имя Твое братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя».
¹³И еще: «Я буду уповать на Него». И еще: «вот Я и дети, которых дал Мне Бог».
¹⁴А как дети причастны плоти и крови, то и Он также воспринял оные, дабы смертью лишить силы имеющего державу смерти, то есть диавола,
¹⁵и избавить тех, которые от страха смерти через всю жизнь были подвержены рабству.
¹⁶Ибо не Ангелов восприемлет Он, но восприемлет семя Авраамово.
¹⁷Посему Он должен был во всем уподобиться братиям, чтобы быть милостивым и верным первосвященником пред Богом, для умилостивления за грехи народа.
¹⁸Ибо, как Сам Он претерпел, быв искушен, то может и искушаемым помочь.
Евангелие на литургии · На освящении воды

Ин. 5:1–4

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, новый стиль (практика ПЦА). Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

Святые и иконы

Молитва дня: Молитва об усопших