Воскресенье

1 сентября 2030

1 сентября (новоюл.) · Неделя 11-я по Пятидесятнице

Новый стиль (новоюлианский календарь)

Старый стиль Новый стиль

Календарь на месяц

События дня

Начало индикта — церковное новолетие

Память

Церковный год начинается 1 сентября (ст. ст.).

Пост

Поста нет

Поста нет.

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

Чтения дня

Вечерня, паремия

Ис. 61:1–9
Вечерня, паремия

Этот материал пока недоступен на русском языке.
Вечерня, паремия

Прем. 4:7–15
Утреня, Евангелие воскресное 11-е

Ин. 21:15–25 (зач. 67)

Показать текст

¹⁵Иисус говорит ему: паси агнцев Моих.
¹⁶Иисус говорит ему: паси овец Моих.
¹⁷Иисус говорит ему: паси овец Моих.
¹⁸Истинно, истинно говорю тебе: когда ты был молод, то препоясывался сам и ходил, куда хотел; а когда состаришься, то прострешь руки твои, и другой препояшет тебя и поведет, куда не хочешь.
¹⁹Сказал же это, давая разуметь, какою смертью Петр прославит Бога. И, сказав сие, говорит ему: иди за Мною.
²⁰Петр же, обратившись, видит идущего за ним ученика, которого любил Иисус и который на вечери, приклонившись к груди Его, сказал: «Господи! кто предаст Тебя?»
²¹Его увидев, Петр говорит Иисусу: Господи! а он что?
²²Иисус говорит ему: если Я хочу, чтобы он пребыл, пока приду, что́ тебе до того? ты иди за Мною.
²³И пронеслось это слово между братиями, что ученик тот не умрет. Но Иисус не сказал ему, что не умрет, но: «если Я хочу, чтобы он пребыл, пока приду, что тебе до того?»
²⁴Сей ученик и свидетельствует о сем, и написал сие; и знаем, что истинно свидетельство его.
²⁵Многое и другое сотворил Иисус; но если бы писать о том подробно, то, думаю, и самому миру не вместить бы написанных книг. Аминь.
Апостол на литургии

1 Кор. 9:2–12 (зач. 141)

Показать текст

²Если для других я не Апостол, то для вас Апостол; ибо печать моего апостольства — вы в Господе.
³Вот мое защищение против осуждающих меня.
⁴Или мы не имеем власти есть и пить?
⁵Или не имеем власти иметь спутницею сестру жену, как и прочие Апостолы, и братья Господни, и Кифа?
⁶Или один я и Варнава не имеем власти не работать?
⁷Какой воин служит когда‐либо на своем содержании? Кто, насадив виноград, не ест плодов его? Кто, пася стадо, не ест молока от стада?
⁸По человеческому ли только рассуждению я это говорю? Не то же ли говорит и закон?
⁹Ибо в Моисеевом законе написано: «не заграждай рта у вола молотящего». О волах ли печется Бог?
¹⁰Или, конечно, для нас говорится? Так, для нас это написано; ибо кто пашет, должен пахать с надеждою, и кто молотит, должен молотить с надеждою получить ожидаемое.
¹¹Если мы посеяли в вас духовное, велико ли то, если пожнем у вас телесное?
¹²Если другие имеют у вас власть, не паче ли мы? Однако мы не пользовались сею властью, но все переносим, дабы не поставить какой преграды благовествованию Христову.
Апостол на литургии · Новолетие

1 Тим. 2:1–7 (зач. 282)

Показать текст

¹Итак, прежде всего прошу совершать молитвы, прошения, моления, благодарения за всех человеков,
²за царей и за всех начальствующих, дабы проводить нам жизнь тихую и безмятежную во всяком благочестии и чистоте,
³ибо это хорошо и угодно Спасителю нашему Богу,
⁴Который хочет, чтобы все люди спаслись и достигли познания истины.
⁵Ибо един Бог, един и посредник между Богом и человеками, человек Христос Иисус,
⁶предавший Себя для искупления всех. Таково было в свое время свидетельство,
⁷для которого я поставлен проповедником и Апостолом, — истину говорю во Христе, не лгу, — учителем язычников в вере и истине.
Апостол на литургии · Св. Симеон

Кол. 3:12–16 (зач. 258)

Показать текст

¹²Итак, облекитесь, как избранные Божии, святые и возлюбленные, в милосердие, благость, смиренномудрие, кротость, долготерпение,
¹³снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы.
¹⁴Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства.
¹⁵И да владычествует в сердцах ваших мир Божий, к которому вы и призваны в одном теле, и будьте дружелюбны.
¹⁶Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу.
Евангелие на литургии

Мф. 18:23–35 (зач. 77)

Показать текст

²³Посему Царство Небесное подобно царю, который захотел сосчитаться с рабами своими;
²⁴когда начал он считаться, приведен был к нему некто, который должен был ему десять тысяч талантов;
²⁵а как он не имел чем заплатить, то государь его приказал продать его, и жену его, и детей, и всё, что он имел, и заплатить;
²⁶тогда раб тот пал, и, кланяясь ему, говорил: «государь! потерпи на мне, и всё тебе заплачу».
²⁷Государь, умилосердившись над рабом тем, отпустил его и долг простил ему.
²⁸Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря: «отдай мне, что должен».
²⁹Тогда товарищ его пал к ногам его, умолял его и говорил: «потерпи на мне, и всё отдам тебе».
³⁰Но тот не захотел, а пошел и посадил его в темницу, пока не отдаст долга.
³¹Товарищи его, видев происшедшее, очень огорчились и, придя, рассказали государю своему всё бывшее.
³²Тогда государь его призывает его и говорит: «злой раб! весь долг тот я простил тебе, потому что ты упросил меня;
³³не надлежало ли и тебе помиловать товарища твоего, как и я помиловал тебя?»
³⁴И, разгневавшись, государь его отдал его истязателям, пока не отдаст ему всего долга.
³⁵Так и Отец Мой Небесный поступит с вами, если не простит каждый из вас от сердца своего брату своему согрешений его.
Евангелие на литургии · Новолетие

Лк. 4:16–22 (зач. 13)

Показать текст

¹⁶И пришел в Назарет, где был воспитан, и вошел, по обыкновению Своему, в день субботний в синагогу, и встал читать.
¹⁷Ему подали книгу пророка Исаии; и Он, раскрыв книгу, нашел место, где было написано:
¹⁸«Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим, и послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедовать пленным освобождение, слепым прозрение, отпустить измученных на свободу,
¹⁹проповедовать лето Господне благоприятное».
²⁰И, закрыв книгу и отдав служителю, сел; и глаза всех в синагоге были устремлены на Него.
²¹И Он начал говорить им: ныне исполнилось писание сие, слышанное вами.
²²И все засвидетельствовали Ему это, и дивились словам благодати, исходившим из уст Его, и говорили: не Иосифов ли это сын?
Евангелие на литургии · Св. Симеон

Мф. 11:27–30 (зач. 43)

Показать текст

²⁷Все предано Мне Отцом Моим, и никто не знает Сына, кроме Отца; и Отца не знает никто, кроме Сына, и кому Сын хочет открыть.
²⁸Придите ко Мне, все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас;
²⁹возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим;
³⁰ибо иго Мое благо, и бремя Мое легко.

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, новый стиль (практика ПЦА). Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

Святые и иконы

Молитва дня: Символ веры