Четверг

7 августа 2025

25 июля (ст. ст.) · Седмица 9-я по Пятидесятнице

Русская Православная Церковь (старый стиль)

Старый стиль Новый стиль

Календарь на месяц

События дня

Успение прав. Анны, матери Пресвятой Богородицы

Полиелейный

Пост

Поста нет

Поста нет.

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

Чтения дня

Апостол на литургии

1 Кор. 14:6–19 (зач. 155)

Показать текст

⁶Теперь, если я приду к вам, братия, и стану говорить на незнакомых языках, то какую принесу вам пользу, когда не изъяснюсь вам или откровением, или познанием, или пророчеством, или учением?
⁷И бездушные вещи, издающие звук, свирель или гусли, если не производят раздельных тонов, как распознать то, что́ играют на свирели или на гуслях?
⁸И если труба будет издавать неопределенный звук, кто станет готовиться к сражению?
⁹Так, если и вы языком произносите невразумительные слова, то как узна́ют, что́ вы говорите? Вы будете говорить на ветер.
¹⁰Сколько, например, различных слов в мире, и ни одного из них нет без значения.
¹¹Но если я не разумею значения слов, то я для говорящего чужестранец, и говорящий для меня чужестранец.
¹²Так и вы, ревнуя о дарах духовных, старайтесь обогатиться ими к назиданию церкви.
¹³А потому, говорящий на незнакомом языке, молись о даре истолкования.
¹⁴Ибо когда я молюсь на незнакомом языке, то хотя дух мой и молится, но ум мой остается без плода.
¹⁵Что же делать? Стану молиться духом, стану молиться и умом; буду петь духом, буду петь и умом.
¹⁶Ибо если ты будешь благословлять духом, то стоящий на месте простолюдина как скажет: «аминь» при твоем благодарении? Ибо он не понимает, что́ ты говоришь.
¹⁷Ты хорошо благодаришь, но другой не назидается.
¹⁸Благодарю Бога моего: я более всех вас говорю языками;
¹⁹но в церкви хочу лучше пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на незнакомом языке.
Апостол на литургии · Св. Анна

Гал. 4:22–31 (зач. 210 от полу)

Показать текст

²²Ибо написано: «Авраам имел двух сынов, одного от рабы, а другого от свободной».
²³Но который от рабы, тот рожден по плоти; а который от свободной, тот по обетованию.
²⁴В этом есть иносказание. Это два завета: один от горы Синайской, рождающий в рабство, который есть Агарь,
²⁵ибо Агарь означает гору Синай в Аравии и соответствует нынешнему Иерусалиму, потому что он с детьми своими в рабстве;
²⁶а вышний Иерусалим свободен: он — матерь всем нам.
²⁷Ибо написано: «возвеселись, неплодная, нерождающая; воскликни и возгласи, не мучившаяся родами; потому что у оставленной гораздо более детей, нежели у имеющей мужа».
²⁸Мы, братия, дети обетования по Исааку.
²⁹Но как тогда рожденный по плоти гнал рожденного по духу, так и ныне.
³⁰Что же говорит Писание? «Изгони рабу и сына ее, ибо сын рабы не будет наследником вместе с сыном свободной».
³¹Итак, братия, мы дети не рабы, но свободной.
Евангелие на литургии

Мф. 20:17–28 (зач. 81)

Показать текст

¹⁷И, восходя в Иерусалим, Иисус дорогою отозвал двенадцать учеников одних, и сказал им:
¹⁸вот, мы восходим в Иерусалим, и Сын Человеческий предан будет первосвященникам и книжникам, и осудят Его на смерть;
¹⁹и предадут Его язычникам на поругание и биение и распятие; и в третий день воскреснет.
²⁰Тогда приступила к Нему мать сыновей Зеведеевых с сыновьями своими, кланяясь и чего‐то прося у Него.
²¹Она говорит Ему: скажи, чтобы сии два сына мои сели у Тебя один по правую сторону, а другой по левую в Царстве Твоем.
²²Они говорят Ему: можем.
²³И говорит им: чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зависит, но кому уготовано Отцом Моим.
²⁴Услышав сие, прочие десять учеников вознегодовали на двух братьев.
²⁵Иисус же, подозвав их, сказал: вы знаете, что князья народов господствуют над ними, и вельможи властвуют ими;
²⁶но между вами да не будет так: а кто хочет между вами быть бо́льшим, да будет вам слугою;
²⁷и кто хочет между вами быть первым, да будет вам рабом;
²⁸так как Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.
Евангелие на литургии · Св. Анна

Лк. 8:16–21 (зач. 36)

Показать текст

¹⁶Никто, зажегши свечу, не покрывает ее сосудом, или не ставит под кровать, а ставит на подсвечник, чтобы входящие видели свет.
¹⁷Ибо нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, ни сокровенного, что не сделалось бы известным и не обнаружилось бы.
¹⁸Итак, наблюдайте, как вы слушаете: ибо, кто имеет, тому дано будет, а кто не имеет, у того отнимется и то́, что он думает иметь.
¹⁹И пришли к Нему Матерь и братья Его, и не могли подойти к Нему по причине народа.
²⁰И дали знать Ему: Матерь и братья Твои стоят вне, желая видеть Тебя.
²¹Он сказал им в ответ: матерь Моя и братья Мои суть слушающие слово Божие и исполняющие его.

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, старый стиль. Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

Святые и иконы

Молитва дня: Молитва Святому Духу «Царю Небесный»