Воскресенье

9 августа 2026

9 августа (новоюл.) · Неделя 10-я по Пятидесятнице

Новый стиль (новоюлианский календарь)

Старый стиль Новый стиль

Календарь на месяц

События дня

Памяти для этого дня в пакете контента пока нет

Попразднство: Преображение Господне

Пост

Постный день · Успенский пост

Успенский пост, суббота и воскресенье: пища с маслом и вином.

Мясо: нельзя
Молочное и яйца: нельзя
Рыба: нельзя
Масло: можно
Вино: можно

Пищевые правила — справочная церковная информация. Личную меру поста согласуйте со священником; при болезни посоветуйтесь с врачом.

Чтения дня

Вечерня, паремия

Прем. 3:1–9
Вечерня, паремия

Прем. 5:15–6:3
Вечерня, паремия

Прем. 4:7–15
Утреня, Евангелие воскресное 10-е

Ин. 21:1–14 (зач. 66)

Показать текст

¹После того опять явился Иисус ученикам Своим при море Тивериадском. Явился же так:
²были вместе Симон Петр, и Фома, называемый Близнец, и Нафанаил из Каны Галилейской, и сыновья Зеведеевы, и двое других из учеников Его.
³Говорят ему: идем и мы с тобою. Пошли и тотчас вошли в лодку, и не поймали в ту ночь ничего.
⁴А когда уже настало утро, Иисус стоял на берегу; но ученики не узнали, что это Иисус.
⁵Они отвечали Ему: нет.
⁶Он же сказал им: закиньте сеть по правую сторону лодки, и поймаете. Они закинули, и уже не могли вытащить сети от множества рыбы.
⁷Тогда ученик, которого любил Иисус, говорит Петру: это Господь. Симон же Петр, услышав, что это Господь, опоясался одеждою, — ибо он был наг, — и бросился в море.
⁸А другие ученики приплыли в лодке, — ибо недалеко были от земли, локтей около двухсот, — таща сеть с рыбою.
⁹Когда же вышли на землю, видят разложенный огонь и на нем лежащую рыбу и хлеб.
¹⁰Иисус говорит им: принесите рыбы, которую вы теперь поймали.
¹¹Симон Петр пошел и вытащил на землю сеть, наполненную большими рыбами, которых было сто пятьдесят три; и при таком множестве не прорвалась сеть.
¹²Иисус говорит им: придите, обедайте. Из учеников же никто не смел спросить Его: «кто Ты?», зная, что это Господь.
¹³Иисус приходит, берет хлеб и дает им, также и рыбу.
¹⁴Это уже в третий раз явился Иисус ученикам Своим по воскресении Своем из мертвых.
Апостол на литургии

1 Кор. 4:9–16 (зач. 131)

Показать текст

⁹Ибо я думаю, что нам, последним посланникам, Бог судил быть как бы приговоренными к смерти, потому что мы сделались позорищем для мира, для Ангелов и человеков.
¹⁰Мы безумны Христа ради, а вы мудры во Христе; мы немощны, а вы крепки; вы в славе, а мы в бесчестии.
¹¹Даже доныне терпим голод и жажду, и наготу и побои, и скитаемся,
¹²и трудимся, работая своими руками. Злословят нас, мы благословляем; гонят нас, мы терпим;
¹³хулят нас, мы молим; мы как сор для мира, как прах, всеми попираемый доныне.
¹⁴Не к постыжению вашему пишу сие, но вразумляю вас, как возлюбленных детей моих.
¹⁵Ибо, хотя у вас тысячи наставников во Христе, но не много отцов; я родил вас во Христе Иисусе благовествованием.
¹⁶Посему умоляю вас: подражайте мне, как я Христу.
Апостол на литургии · Св. Герман

Гал. 5:22–6:2 (зач. 213)

Показать текст

²²Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,
²³кротость, воздержание. На таковых нет закона.
²⁴Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.
²⁵Если мы живем духом, то по духу и поступать должны.
²⁶Не будем тщеславиться, друг друга раздражать, друг другу завидовать.
¹Братия! если и впадет человек в какое согрешение, вы, духовные, исправляйте такового в духе кротости, наблюдая каждый за собою, чтобы не быть искушенным.
²Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов.
Евангелие на литургии

Мф. 17:14–23 (зач. 72)

Показать текст

¹⁴Когда они пришли к народу, то подошел к Нему человек и, преклоняя пред Ним колени,
¹⁵сказал: Господи! помилуй сына моего; он в новолуния беснуется и тяжко страдает, ибо часто бросается в огонь и часто в воду;
¹⁶я приводил его к ученикам Твоим, и они не могли исцелить его.
¹⁷Иисус же, отвечая, сказал: о, род неверный и развращенный! доколе буду с вами? доколе буду терпеть вас? приведите его ко Мне сюда.
¹⁸И запретил ему Иисус, и бес вышел из него; и отрок исцелился в тот час.
¹⁹Тогда ученики, приступив к Иисусу наедине, сказали: почему мы не могли изгнать его?
²⁰Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: «перейди отсюда туда», и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас;
²¹сей же род изгоняется только молитвою и постом.
²²Во время пребывания их в Галилее, Иисус сказал им: Сын Человеческий предан будет в руки человеческие,
²³И они весьма опечалились.
Евангелие на литургии · Св. Герман

Лк. 6:17–23 (зач. 24)

Показать текст

¹⁷И, сойдя с ними, стал Он на ровном месте, и множество учеников Его, и много народа из всей Иудеи и Иерусалима и приморских мест Тирских и Сидонских,
¹⁸которые пришли послушать Его и исцелиться от болезней своих, также и страждущие от нечистых духов; и исцелялись.
¹⁹И весь народ искал прикасаться к Нему, потому что от Него исходила сила и исцеляла всех.
²⁰И Он, возведя очи Свои на учеников Своих, говорил: блаженны нищие духом, ибо ваше есть Царствие Божие.
²¹Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.
²²Блаженны вы, когда возненавидят вас люди и когда отлучат вас, и будут поносить, и пронесут имя ваше, как бесчестное, за Сына Человеческого.
²³Возрадуйтесь в тот день и возвеселитесь, ибо велика вам награда на небесах. Так поступали с пророками отцы их.

Источник: Orthocal: данные о чтениях — славянская традиция, новый стиль (практика ПЦА). Текст: Синодальный перевод (РБО, 1995; сверка с изданиями РБО 2002 и ИМП 2016).

Святые и иконы

Молитва дня: Символ веры